História

Comecei a trabalhar aos 6 anos de idade, quebrando pedras para britagem, em Abaeté/MG, minha cidade natal. Meu irmão mais velho, Lúcio, era engraxate e, aos 11 anos, conseguiu emprego na Cooperativa Agropecuária daquela cidade. Parei com as pedras e ele, durante uma semana, apresentou-me a sua clientela. Aos 9 anos de idade fui o engraxate com a melhor freguesia da cidade. Achando-me importante, apossei-me de uma gravata de meu pai, dando um caráter especial a minha nova posição. Aos 10 anos fui considerado menino prodígio e, por vezes, saía na coluna social da Tribuna de Abaeté. Abri minha primeira conta bancária. 

Colírio, saudoso amigo com nome de quem vê longe, era dono da agência de loterias e convidou-me para vender bilhetes. Tornei-me cambista e certo dia, vendi o segundo prêmio da Loteria Federal. A sorte foi maior por que uma "tirinha" correu por minha conta. O valor do prêmio foi entregue a meu pai, que passou a ter o maior depósito de lenhas de Abaeté. Trabalhei com ele dos 12 aos 13 e, sozinho, vendia mais que dois vendedores adultos juntos. 

Meu pai tornou-se delegado de polícia de Abaeté. Com um olhar e ao pegar a mão do suposto meliante, mandava prender ou soltar. Na concepção dele, as mãos calejadas atribuíam ao sujeito a qualificação de trabalhador. Neste caso não deveria ser preso. Fui trabalhar na roça. Serviço braçal mesmo. Minhas mãos ficaram calejadas, do jeito que ele gostava. Desiludido, por não ver meu valor reconhecido, fugi para Belo Horizonte, onde, durante dezoito meses, dormi ao relento, junto com outros.

Certo dia, um amigo de meu pai se ofereceu para levar-me à Brasília, e aqui, trabalhei na W3, com os Pellegrinis, da cidade de Ouro Fino, na Brasília Lotérica. Nunca esqueci de ninguém ali.

Acho que todo homem deveria servir um ano à pátria, por isso, alistei-me. Servi no 11º batalhão REC-MEC e fui aprovado em primeiro lugar nas provas para o concurso de cabo do Exército Brasileiro. Com doze meses, graduado e com diploma de honra ao mérito, pedi baixa. 

Meu pai faleceu em 1971 e aos 18 anos, desempregado, tornei-me arrimo da família. Tornei-me vendedor da Abril Cultural. Depois foi a vez do mercado primário de ações, seguido de corretor de imóveis e, com tanta batalha na vida, conquistei um patrimônio e vi-me proprietário de terras. Colaborei para formação de minhas irmãs, hoje dentistas e bioquímica. Por causa de tanto trabalho, não tive tempo para vida social, ou freqüentes namoros. Casei-me e constitui família com a terceira namorada que conheci.

Decidi ser corretor de imóveis. A seriedade no exercício da profissão juntou-se ao exemplo recebido de berço. Com este acervo humano aprendi a olhar as pessoas como elas são e não pelo que tinham. Trabalhei vários anos em loteamentos de Nova Lima/MG. Tornando-me um dos mais conhecidos corretores de imóveis da capital mineira, recebi convite de Tancredo Neves para ingressar na política. Aceitei o convite e filiei-me ao MDB. Candidatei-me à Assembléia Legislativa de Minas Gerais, à Câmara Municipal de Belo Horizonte e ao Congresso Nacional. Não fui eleito, mas dei o melhor de mim ao meu partido: o PMDB. Fui um grande brigador pelos ideais partidários. Fui eleito membro da comissão executiva estadual e posteriormente, Dr. Ulysses Guimarães me indicou para o diretório nacional.

Minha vida continuou por meio de desquite e mudança para uma fazenda em Três Marias/MG.

Após 6 anos vivendo no interior, voltei à Belo Horizonte/MG, onde voltei a atuar como corretor de imóveis. Certa ocasião, tive a idéia de reunir um seleto grupo de artistas em Minas Gerais. Convidei-os a fazer uma troca de lotes por obras de arte de suas autorias. Em alguns meses, nascia a Errol Flynn Galeria de Arte. Amílcar de Castro, Fernando Pacheco, Alcides Marques, Yara Tupynambá, Miguel Gontijo, Marcos Coelho Benjamin, Marina Nazareth, Antônio Poteiro e vários outros artistas foram adeptos deste projeto. A Errol Flynn Galeria de Arte chegou e modificou o panorama das artes plásticas em Minas e no país. Lançamos o projeto de democratização do acesso à aquisição de obras de artes, facilitando o pagamento em dez vezes. Iniciativa inédita que começa a revolucionar o mercado das artes plásticas no país. Ao ver a mistura dos estilos, tendências, valores, o mercado cultural sentiu a força da nova galeria. 

Durante toda a minha vida todos os meus negócios foram pautados no binômio, honestidade e trabalho. Devido ao primeiro, sempre duro e honrado, em três anos tornamo-nos referência no país. Vários críticos iniciais se aproximaram e se tornaram amigos e clientes da galeria. E foi com as opiniões e ensinamentos deles, acrescidas daquelas de colecionadores amigos que nos tornamos quem somos: a galeria de arte com o acervo mais diversificado do país, uma referência nacional. 

Tenho a felicidade de conviver com todos os artistas de 30 a 90 anos, que participam do nosso acervo. Negociamos diretamente com os artistas de todo o país, buscando as obras em seus ateliês. 

Este livro é fruto do resultado de anos de intenso trabalho e convivência com estes artistas, que são os mais representativos do Brasil. Simultaneamente, contextualiza um pequeno recorte do que há de mais expressivo na arte brasileira e no nosso acervo. 

Errol Flynn Pereira dos Reis 

History

I started to work at 6 years old, braking stones in Abaeté/MG, my home town. My older brother, Lúcio, was a shoe polisher and, at 11 years old, got a job at the Agriculture Cooperative at that town. I quit the stones and him, during a week, introduced me to his clients. At 9 years old I was the shoe polisher with the most clients in town. I thought I was important, so I got a hold on one of my father's tie, giving a special touch to my new position. At 10 years old I was considered a prodigy and, several times, was on the social column at the Abaeté Tribune. I opened my first bank account.

Colírio, dear friend with a name of someone that sees far, was the owner of the Lottery agency and invited me to sell lottery tickets. I became a trader and certain day sold the second prize for the Federal Lottery. The luck was even bigger because one of the tickets belonged to me. The prize went to my father that from that day on had the biggest wood deposit in Abaeté. I worked with him from 12 to 13 years old and, alone, sold more than the other two grown salesman together.

My father became the police sheriff at Abaeté. With just a look he could take the suspect hand and send him to jail or let him go. At his conception, callous hands implies a working man. In this case the man should not be arrested. I went to work at a farm. Manual hard work. My hands became callous, the way he liked. Disappointed to see that my efforts were not recognized, I ran away to Belo Horizonte, where, for eighteen months I slept on the street among others.

Certain day, a friend of my father offered himself to take me to Brasília, and here, worked at W3, with the Pellegrinis, from Ouro Fino, at the Brasília Lottery. I never forgot anyone there.

I think that every man should serve his country for a year so I signed up to the army. I served at the 11th Battalion REC-MEC and was approved at fist place in the Brazilian Army Exam, graduated and with the Merit of Honor diploma asked to sign out.

My father died in 1971 and with 18, unemployed, had to support a family. I became a salesman for the Abril Cultural. After that was the time for the stock market, followed by the real state broker and, with all this battle in life, I acquired my patrimony and saw myself as a land owner. I help on my sisters formation, today dentists and Biochemist. Because of so much work I never had time for social life, or frequent dating. I got married and raised a family with my third girlfriend.

I decided to be a real sate broker. The seriousness in my profession got together with the good example from the crib. With this human resources I learned to look at people as they are and not by what they have. I worked several years in land divisions in Nova Lima/MG. Became one of the most known real state brokers in Belo Horizonte and was invited by Tancredo Neves to join the public life. I accept the invitation and joined the MDB. I run for the house of representative in Minas Gerais, City Chamber in Belo Horizonte and National Congress. I was never elected but I gave the best of me to my party: PMDB. I was a fighter for the party's ideals. Was elected member of the Executive state commission and afterwards, Mr. Ulisses Guimaraes pointed me to the National Directory.

My life went on in the middle of a divorce and a change to a farm in Tres Marias/MG

After 6 years living in the country side, came back to Belo Horizonte/MG, were started to work as a real state broker again. At certain point I got the idea to put together a selected group of artists in Minas Gerais. Invited them to make trades, land by art pieces. In a few months the Errol Flynn Art Gallery was born. Amílcar de Castro, Fernando Pacheco, Alcides Marques, Yara Tupynambá, Miguel Gontijo, Marcos Coelho Benjamin, Marina Nazareth, Antônio Poteiro and several others adopted this project. The Errol Flynn Art Gallery came and changed the plastic arts in Minas Gerais and the Country. We launched the democratization of the access to buy art pieces, easing the payments in ten times. Unheard initiative that starts to revolutionize the plastic art's market in this country. Seeing the mixture of styles, tendencies, values the cultural market felt the strength of the new gallery.

During all my life every business that I got into, were marked by the binomial hard work and honesty. Due to the first, always hard and honoured, in three years we became reference in the country. Many critics approached and became friends and clients of the gallery. And was with their opinions and teachings, added to those of the collectors that we became who we are. The art gallery with the biggest and most diverse collection in the country, a national reference.

I have the ability to live with every artist from 30 to 90 years old, that participate in our collection. We negotiate directly with the artists from all over the country, searching for the pieces in their ateliers.

This book is the result of years of intense labour, living with this artists, the most representative in Brasil. Simultaneously, contextualize a little cut in what is the most expressive in Brazilian art and our collection 


Errol Flynn Pereira dos Reis